W zeszłym tygodniu wpadła do mnie znajoma z dramatyczną historią: kupiła przepiękny, narożny mebel z welurowej tkaniny w kolorze butelkowej zieleni, a po dwóch tygodniach okazało się, że nie mieści się przez drzwi do jej małego salonu w bloku z lat 70. To był moment, w którym zrozumiałem, jak bardzo wybór między kanapą a narożnikiem […]
Problemem, ktory czesto ignorujemy, jest brak miejsca na posciel i dodatkowe koldry. W malych mieszkaniach kazdy centymetr sie liczy. Dlatego uwielbiam lozko z pojemnikiem na posciel, ale wiem, ze nie kazdego na nie stac. Alternatywa jest wersalka z pojemnikiem lub sofa, ktora ma schowek pod siedziskiem. W jednym z projektow zastosowalam kanape z funkcja spania, […]
Nehmen wir das Schlafzimmer. Oft ist es der am meisten vernachlässigte Raum, dabei verbringen wir ein Drittel unseres Lebens dort. Ein häufiges Problem: zu viele Möbel auf zu wenig Fläche. Ein großer Kleiderschrank, ein massives Bett, ein Nachttisch – das war es dann schon. Aber was, wenn Sie Gäste haben? Dann wird das Schlafzimmer plötzlich […]
Pamiętam, jak szukałam idealnego lustra. Znalazłam duże, prostokątne, z diodami wokół ramy. Daje miękkie, rozproszone światło, które nie razi w oczy. Nad nim zamontowałam listwę z gniazdkiem elektrycznym, co pozwala na ładowanie golarki czy elektrycznej szczoteczki bez bałaganu. Pod lustrem umieściłam półkę z drewna tekowego na mydło i olejki. Drewno w łazience to ryzyko, ale […]
Płytki łazienkowe to nie tylko kwestia estetyki, ale przede wszystkim funkcjonalności. Pamiętam, jak znajoma narzekała, że jej błyszczące płytki na podłodze to pułapka śliska po każdej kąpieli. Dlatego zawsze sprawdzam klasę antypoślizgowości R10 lub R11 w strefie prysznica. Do tego wielkoformatowe płytki 60×60 cm minimalizują ilość fug, co ułatwia sprzątanie, ale wymagają idealnie równego podłoża. […]
Ostatnim elementem, o którym często zapominamy, jest podłoga. W jadalni łatwo o zabrudzenia, zwłaszcza jeśli jesz tam codziennie. Dywan może dodać przytulności, ale szybko się brudzi i trudno go wyczyścić. Lepiej postawić na panele winylowe lub płytki imitujące drewno – są łatwe w utrzymaniu i odporne na wilgoć. Jeśli jednak marzy ci się dywan, wybierz […]
Ich erinnere mich an den Tag, als ich die neue wersalka aufbaute. Der stelaz listwowy war etwas knifflig zu montieren, aber die Anleitung war klar. Seitdem schlafe ich besser, weil ich nicht mehr auf einer durchgelegenen Couch liege. Und wenn ich morgens aufwache, klappe ich das Bett einfach hoch, und das Wohnzimmer ist wieder ein […]
Zastanawiałam się nad tańszą wersalką z szufladą, ale po rozmowie z producentem wybrałam model z pełnym pojemnikiem. Różnica jest taka, że w wersalce szuflada ma często tylko 15 cm głębokości i trzeba składać kołdry w rulony. Tutaj wrzucam wszystko luzem, bez składania, i zamykam bez walki. A gdy przyjeżdżają goście, wystarczy wyjąć jedną kołdrę i […]
W małych wnętrzach często brakuje miejsca na przechowywanie, a pościel, koce czy poduszki muszą gdzieś znikać. Rozwiązaniem jest lozko z pojemnikiem na posciel, które montujesz w salonie, a ono służy jako siedzisko na co dzień i pełnowymiarowe łóżko na noc. U siebie postawiłam na model z tapicerka welurową w kolorze butelkowej zieleni – nie tylko […]
Eine Wersalka ist die elegante Alternative für alle, die etwas Retro-Feeling mögen. Ich erinnere mich an die Modelle aus den Siebzigern, aber die heutigen Versionen sind eine ganz andere Liga. Sie kombinieren den Charme von damals mit modernen Materialien. Du bekommst sie mit klaren Linien, oft in gedeckten Farben wie Senfgelb oder Petrol. Der Clou […]